Amir, el autor de GreyBox, me escribe para comunicarme que ha puesto en marcha Orangoo, un servicio online de correción de textos capaz de detectar errores en 20 idiomas diferentes, incluido el español. La herramienta está basada en Google spell checker y el código del programa está liberado, por lo que puedes descargarlo para integrarlo en tu bitácora o en tu web.
He hecho algunas pruebas y lo cierto es que no va nada mal, aunque sólo parece detectar palabras que no existan en el diccionario, y no aquellas que por su contexto o acepción constituyan un error. Es el caso de ‘baca’ en el siguiente ejemplo:
Una herramienta muy útil y en Ajax, sobre todo si te tienes que manejar en varios lenguajes.
Via: mangas verdes
